プーチン氏の新しい暦は,長年にわたるイメージ構築の努力の一環として,2036年まで彼の潜在的統治を前に2025年9月にリリースされました.
A new Putin calendar, part of a long-standing image-building effort, was released in September 2025, ahead of his potential rule until 2036.
ロシア大統領ウラジーミル・プーチンをテーマにした新しいカレンダーが発売され,2000年の就任後に始まった伝統が継続されている.
A new calendar featuring Russian President Vladimir Putin has been released, continuing a tradition that began after his 2000 inauguration.
これらのカレンダーは、しばしばプーチンを屋外や舞台で描いており、2011年に学生たちがランジェリー姿の女性たちが彼を称賛する物議を醸すバージョンを作成し、批評家たちによるカウンターカレンダーの作りが注目を集めました。
The calendars, which often depict Putin in outdoor or staged settings, gained attention in 2011 when students created a controversial version with women in lingerie praising him, prompting a counter-calendar by critics.
評論家らは,このイメージは、欧米諸国の指導者の間では,ドナルド・トランプのような人物と類似した、広域な「強い男」の政治ブランド戦略の一部とみなす.
Analysts view the imagery as part of a broader “strong man” political branding strategy, similar to figures like Donald Trump, though less common among Western leaders.
プーチンの憲法改正により少なくとも2036年まで政権を保つことが出来たため,需要は高まり,2025年9月20日は既に2026年のカレンダーが発売されている.
With Putin’s constitutional amendments allowing him to remain in power until at least 2036, demand remains high, and a 2026 calendar was already released in September 2025.