14ヶ月のロングビーチの少女は,何週間も虐待を受け,父親と継母は彼女の死亡に伴い逮捕された. A 14-month-old Long Beach girl died after weeks of abuse; her father and stepmother were arrested in connection with her death.

11月10日閲覧. ^ ロングビーチの14ヶ月の少女が過酷な虐待を受けた後死亡,殺人捜査が発覚した. A 14-month-old Long Beach girl died on November 10 after suffering severe abuse, prompting a homicide investigation. 当局は、殺人、拷問、児童虐待による死亡の疑いで、彼女の父アルフレド・ムニョス(40歳)と継母ケリー・ムニョス(34歳)を逮捕しました。 Authorities arrested her father, Alfredo Munoz, 40, and stepmother, Kelly Munoz, 34, on suspicion of murder, torture, and child abuse resulting in death. 赤ちゃんは11月7日に生命を脅かすような傷を負って病院に入院し,治療を受けても死亡しました. The infant was hospitalized on November 7 with life-threatening injuries and died despite medical treatment. 警察の話では,この子は長期にわたる虐待を耐え忍んだが,容疑者はともに保釈を受けずに拘留されたとのことであった. Police said the child endured prolonged abuse, and both suspects were taken into custody without bail. ムノーズ は , 2021 年 に 児童 虐待 を 受け た こと が ある と いう 以前 の 有罪 宣告 を 受け て い ます。 Munoz has a prior conviction for felony child abuse, having served time in 2021. L.A郡地方検事局は,この事件を再審査している. The case is being reviewed by the L.A. County District Attorney’s Office. 当局は,刑事に連絡し,匿名で助言を提出するよう国民に勧告している. Authorities are urging the public to contact detectives or submit tips anonymously.