マニトバは,アンバーアラートにモデルを立てて,来年,行方不明の先住民女性を対象に,レッドドレスアラートシステムを立ち上げます.
Manitoba to launch Red Dress Alert system next year to address missing Indigenous women, modeled on Amber Alerts.
マニトバは,警察への不信感と文化的ギャップのために現在の報告プロセスが効果的でないことを発見したGiganawenimaanaanigの報告を受けて,行方不明の先住民女性や少女に対処するために,レッドドレスアラートシステムのための計画を進めています.
Manitoba is advancing plans for a Red Dress Alert system to address missing Indigenous women and girls, following a report by Giganawenimaanaanig that found current reporting processes are ineffective due to distrust in police and cultural gaps.
アンバー警告でモデル化されたこの制度には,24時間の呼び出しセンター,協調的な検索の努力,先住民の動向を含むものとする.
The proposed system, modeled after Amber Alerts, would include a 24-hour call center, coordinated search efforts, and Indigenous-led response.
州の支援を受けて、来年開始される可能性があります。
Supported by the province, it could launch next year.
2023年の統計カナダデータによると、この移動は、地域社会の長期的な要求と、先住民女性や少女が非暴力的な女性よりも6倍高い殺人率に直面しているという厳しい現実に反応している。
The move responds to longstanding community demands and the stark reality that Indigenous women and girls face a homicide rate six times higher than non-Indigenous women, according to 2023 Statistics Canada data.