2025年11月26日,オークランドのヘンダーソンで男性が重傷を負った.警察は被害者に知られた容疑者を捜索している. A man was seriously injured in Henderson, Auckland, on Nov. 26, 2025; police seek a suspect known to the victim.

2025年11月26日,オークランドのヘンダーソンで,重篤だが安定した負傷を被った男性が警察の捜査を促した. A man sustained serious but stable injuries in Henderson, Auckland, on November 26, 2025, prompting a police investigation. 当局は容疑者が 被害者に知られる人物で 彼らを積極的に捜索してると 考えてる Authorities believe the suspect is someone known to the victim and are actively searching for them. 警察は当該地域で調査を行い、地域の安全を図るため、ヘンダードCBDのパトロールを強化する予定である。 Police are conducting inquiries in the area and will increase patrols in the Henderson CBD to support community safety. P064587277事件を紹介する 105に警察に連絡すること. The public is urged to contact police at 105 with any information, referencing case number P064587277. 一般 の 人々 に 対する 直接 の 脅威 は 何 も 示さ れ て い ませ ん。 No immediate threat to the public is indicated.