マドゥロは,ICCや米国の汚職や虐待の起訴を恐れて,米国からの降参圧力に逆らっている. Maduro defies U.S. pressure to step down, fearing ICC or U.S. prosecution over corruption and abuses.

ベネズエラ大統領ニコラス・マドゥーロは,麻薬密売,汚職,人道に対する犯罪の容疑で国際刑事裁判所や米国裁判所で起訴されることを恐れて,米国の圧力の中で辞任することを拒否しています. Venezuelan President Nicolás Maduro refuses to step down amid U.S. pressure, fearing prosecution at the International Criminal Court or in U.S. courts over alleged drug trafficking, corruption, and crimes against humanity. 過去の独裁者とは異なり,グローバルな資産追跡の努力と国際告発によって安全に亡命する選択肢はほとんどない. Unlike past dictators, he has few safe exile options due to global asset-tracking efforts and international indictments. 米国は,テロ組織として彼のネットワークを指定し,500万ドルを彼に譲渡し,その地域における軍事的存在の増加を図った. The U.S. has designated his network as a terrorist group, placed a $50 million bounty on him, and increased military presence in the region. マドロは、ベネズエラ国内の安泰を確信しており、忠実な軍によって支えられている。 Maduro remains confident in his security within Venezuela, backed by a loyal military. ICCは2017年以降も、大量逮捕や抗議運動に対する暴力的な弾圧を含め,虐待について調査を続けている。 The ICC continues investigating abuses since 2017, including mass arrests and violent crackdowns on protests. 軍事協力によりクーデターが起こりそうにないと分析者は言う. マドゥロの生存は,刑務所や財産の喪失を避けるために権力を保持することに依存している. Analysts say a coup is unlikely due to military complicity, and Maduro’s survival depends on retaining power to avoid imprisonment or loss of wealth.