ロサンゼルスで停電が起きたため 火曜日の朝早くから 936人のハリウッドヒルズの住民が 暗闇に包まれました 原因はまだ不明です A Los Angeles power outage left up to 936 Hollywood Hills residents in the dark early Tuesday, with the cause still unknown.

火曜日の早朝に停電が発生し、ハリウッドヒルズでは最大936人の顧客が影響を受け、ロサンゼルス水道電力局は深夜0時から午前2時の間に停電を報告しました。 A power outage early Tuesday morning affected up to 936 customers in the Hollywood Hills, with the Los Angeles Department of Water and Power reporting the outage between midnight and 2 a.m. 通りを暗くして危険な運転をさせたアウトジは,エリントン・ドライブ,ユッカ・ストリート,ハリウッド・フリーウェイ,アウトポスト・ドライブなどで囲まれた区域に衝撃を与えた. The outage, which left streets dark and driving hazardous, impacted areas bounded by Ellington Drive, Yucca Street, the Hollywood Freeway, and Outpost Drive. その 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と され て おり , 最初 の 回復 に 関する 推定 は 様々 で あり , 一 人 の 乗組 員 は まだ 午前 遅く まで 働い て い ます。 The cause remains under investigation, and initial restoration estimates varied, with one crew still working as of late morning. マル・ヴィスタの別の停電で2,389人の顧客が影響を受けたが,午前7時までに解決された.DWPの乗組員は,電力を回復するために作業を続けた. A separate outage in Mar Vista affecting 2,389 customers was resolved by 7 a.m. DWP crews continued working to restore power.