ジャマイカの野党は、ハリケーン・メリッサの復興の努力を除けば、透明性の欠如と援助の遅延を訴え,政府を非難している。 Jamaican opposition accuses government of excluding them from Hurricane Melissa recovery efforts, citing lack of transparency and aid delays.

ジャマイカの野党のマーク・ゴールドリングは,政府がハリケーン・メリッサによる復興活動から野党を排除していると非難し,透明性の欠如,援助の配分における政治的好意,そして繰り返し行われた支援への反応の欠如を理由にしました. Opposition Leader Mark Golding of Jamaica’s PNP accused the government of excluding the opposition from Hurricane Melissa recovery efforts, citing lack of transparency, political favoritism in aid distribution, and unresponsiveness to repeated outreach attempts. 彼 は , 選出 さ れ た 官吏 に 対し て 政治 的 な 代理 人 を 用いる こと , 重要 な 委員 会 から 除外 する こと , 反対 を 受ける こと なく 国家 の 再建 ・ 援助 機関 の 設立 を 批判 し まし た。 He criticized the use of political operatives over elected officials, the exclusion from key committees, and the creation of the National Reconstruction and Resilience Authority without opposition input. 被災地のPNP議員は,援助の遅滞、避難所の不足、再建資金の不足について懸念の声を起した。 また,公衆衛生関係者は,廃棄物管理の不足に伴う発疹の発生を警告した。 PNP MPs from affected areas echoed concerns over delayed aid, inadequate shelter, and insufficient rebuilding funds, while public health officials warned of a leptospirosis outbreak linked to poor waste management.