イロケイス郡は 寒冷の警告を 浴びて 暖房センターを開設しました
Iroquois County opens warming centers in multiple towns amid extreme cold warnings.
イロケイス郡は アシュクム,チェバンセ,ギルマン,ワセカで 暖房センターを開設しました 住民を極度の寒さから守るため 国家気象局の警告の下で
Iroquois County has opened warming centers in Ashkum, Chebanse, Gilman, and Watseka to protect residents from extreme cold under National Weather Service warnings.
この センター は , 市役所 , 図書 館 , 教会 , 公共 の 建物 など に ある の で , 凍りつく よう な 寒さ から 解放 さ れ ます。
Housed in city halls, libraries, churches, and public buildings, the centers provide relief from freezing temperatures.
EMAコルドネーターのスコット・アンダーソンは,出所確認を先行するよう勧告している。 郡は,高齢者その他の脆弱な者を調べるよう住民に勧告している。
EMA Coordinator Scott Anderson advises calling ahead to confirm availability, and the county urges residents to check on seniors and other vulnerable individuals.
必要 に 応じ て さらに 別 の 場所 が 加え られる か も しれ ませ ん。
Additional locations may be added as needed.