アイルランドは,短期予算と不安定な税の依存のため,第144Bの赤字を危険に晒す中期財政計画に欠けている.
Ireland lacks a medium-term fiscal plan, risking a €14B deficit due to short-term budgeting and volatile tax reliance.
アイルランドの財務監視機関,アイルランド・フィスカル振興協議会は,2026年以降の予測に欠け,EUの要件を満たさなかったため,中期財政計画がないと政府に警告している.
Ireland’s fiscal watchdog, the Irish Fiscal Advisory Council, has warned the government is operating without a medium-term fiscal plan, lacking forecasts beyond 2026 and failing to meet EU requirements.
審議会は,短期予算,支出の増加,株式会社税への過度な依存を批判し,長期的計画がなければ国は財政上のリスクに直面していると警告した。
The council criticized short-term budgeting, rising spending, and heavy reliance on volatile corporation tax, warning that without long-term planning, the state faces fiscal risks, including a potential €14 billion deficit when excess tax receipts are excluded.
報告書は,人口高齢化や気候変動などの課題を解決するために,多年予算,より厳格な財政規則,貯蓄の改善を強く求めています.
It urged multi-annual budgeting, stronger fiscal rules, and improved savings to ensure stability amid challenges like an ageing population and climate change.