IOMとパートナー団体は,不安定な状況の中で2025年11月25日に160人の移民をリビアからチャドに帰国した.
IOM and partners repatriated 160 migrants from Libya to Chad on Nov. 25, 2025, amid ongoing instability.
国際移民機関 (IOM) は2025年11月25日に,人道的活動で,身元確認,医療,精神衛生支援を提供する160人の移民をリビアからチャドに帰国させた.
The International Organization for Migration (IOM) repatriated 160 migrants from Libya to Chad on November 25, 2025, in a humanitarian operation providing identity verification, medical care, and mental health support.
国連機関及び国際パートナーとの連携は,リビアの不安定な情勢と,地中海を渡ろうとするアフリカ移民の交通手段としての役割を担うため,脆弱な移民の支援を目的としている.
The effort, conducted with UN agencies and international partners, aims to assist vulnerable migrants amid Libya’s ongoing instability and its role as a transit route for African migrants seeking to cross the Mediterranean to Europe.