インディアナ州立法人は2025年12月,GOPの圧力とトランプの影響を受け,議会区の再編成を実施する.
Indiana lawmakers will reconvene in December 2025 to redraw congressional districts, driven by GOP pressure and Trump's influence.
インディアナ州議会は2025年12月に再開し,再区画を議論し,12月1日から下院が始まり,12月8日に上院が議会の地図変更を最終決定する.
Indiana lawmakers will reconvene in December 2025 to address redistricting, with the House starting on December 1 and the Senate following on December 8 to finalize any congressional map changes.
この変化は、以前の抵抗と、当初会合を拒否していた上院共和党の方針転換の後に起こったものです。
The shift comes after earlier resistance and a reversal by Senate Republicans, who had initially declined to meet.
この努力はトランプ大統領と知事マイク・ブラウンから圧力を受け,共和党に有利になる恐れのある9つの議会区の再編成を目指すものである。
The effort, driven by pressure from President Trump and Governor Mike Braun, aims to redraw the state’s nine congressional districts, potentially favoring Republicans.
2026年2月下旬までに終結することを期待されたこの会議は,政治緊張,役人に対する脅迫,その過程の時期及び方向を巡る内部GOP分割に伴うものである.
The session, expected to conclude by late February 2026, follows political tensions, threats against officials, and internal GOP divisions over the timing and direction of the process.