インド人の男性と彼の娘と十代の息子は 義姉に薬物を飲ませたとして ₹50ラックの宝石の盗難を疑われている.
An Indian man, his daughter-in-law, and her teen son are suspected in a ₹50 lakh jewellery theft after she allegedly drugged her sister-in-law.
70歳の男性,彼の娘の嫁,シヴァニ・ケタン,そして彼女の16歳の息子は,ウッタール・プラデシュのバハライチにある男性の娘の家から約50ラックスの宝石を盗んだ11月18日の容疑者です.
A 70-year-old man, his daughter-in-law Shivani Khetan, and her 16-year-old son are suspected in a November 18 jewellery theft worth about ₹50 lakh from the home of the man’s daughter in Bahraich, Uttar Pradesh.
警察によると、シヴァニは彼女の茶に薬を加えて義姉に毒を盛ったという。
Police say Shivani allegedly drugged her sister-in-law by adding pills to her tea, leading to her hospitalization.
シュヴァニはグラビール寺院の近くで逮捕され 盗まれた宝石が彼女から回収されました
Shivani was arrested near Gullabeer Temple, and the stolen jewellery was recovered from her.
高齢男性と未成年の息子は依然として逃走中で、警察はモバイルデータや防犯カメラ映像を使って追跡しています。
The elderly man and minor son remain at large, with police using mobile data and CCTV footage to track them.
事件は捜査中です
The case is under investigation.