インドのファッションブランドはQ2FY26で小売店を制覇した。 初期のピュージョの祭りと強い需要で高圧された。
Indian fashion brands beat textile retail in Q2 FY26, boosted by early Pujo festivities and strong demand.
インドのバリューファッションブランドは、2026会計年度第2四半期に、プージョ/ドゥルガープージャを中心とした早い祝祭シーズンに支えられ、特に東部市場で売上と来客数を伸ばし、広範な繊維小売セクターを上回るパフォーマンスを示しました。
Value fashion brands in India outperformed the broader textile retail sector in Q2 FY26, driven by an early festive season centered on Pujo/Durga Puja, boosting sales and footfall, especially in eastern markets.
9月にGST レートが切れたため、 一時的な供給連鎖問題や卸売価格の下落が生じたが,同店の売上げ,合理化,靴の古着の増加が成果を助長した.
Strong same-store sales, store rationalization, and sustained footwear trends supported performance, though GST rate cuts in September caused temporary supply chain issues and wholesale destocking.
季節外雨や政治不安による局所的な混乱は少し勢いを弱めたが,全体的に祭りの需要はセクターを向上させた.
Localized disruptions from unseasonal rains and political unrest slightly dampened momentum, but overall festive demand lifted the sector.
業界リーダーたちは 将来の結婚シーズンと需要回復を理由に 後半の業績が前半を上回ると確信しています
Industry leaders remain confident the second half will outperform the first, citing the upcoming wedding season and recovering demand.