インドは上海の交通中のインド市民の18時間拘留に抗議し,航空旅規則に違反しているとしている. India protests China’s 18-hour detention of an Indian citizen during transit in Shanghai, calling it a violation of air travel rules.

インドは,上海国際空港の交通停止中のプグマ・ワンヤム・ソンドク(プマ・ワンヤム・ソンドク)というインド市民の拘束を非難し,国際航空旅行大会及び中国独自の24時間のビザフリーの交通規則に違反しているとしている. India has condemned China's detention of an Indian citizen, Prema Wangjom Thongdok, during a transit stop at Shanghai International Airport, calling it a violation of international air travel conventions and China’s own 24-hour visa-free transit rules. 有効なパスポートを所持し,日本に向かう途中に,インド領事館の介入前に18時間にわたり中国当局から尋問され,嘲笑されたと報告された女性. The woman, who held a valid passport and was en route to Japan, reported being questioned and mocked by Chinese officials during an 18-hour ordeal before Indian consular intervention. インドは,アルーナチャル・プラデシュは国の不可欠な部分であると繰り返し述べ,中国はこの立場を認めず,不法行為を否定し,個人の権利が保護されていると主張した. India reiterated that Arunachal Pradesh is an integral part of the country, a stance not acknowledged by China, which denied wrongdoing and claimed the individual’s rights were protected. この事件は、インドからの高度外交上の抗議を巻き起こし、説明を求め続けている。 The incident has prompted high-level diplomatic protests from India, which continues to demand an explanation.