抗議活動と動画が広まった後,ガイアナは,労働者の安全,賃金,労働条件について,ジジン・マイニングを調査している.
Guyana investigates Zijin Mining over worker safety, pay, and conditions after protest and viral video.
ガイアナ労働省は,安全設備に関する論争で労働者が椅子を投げるという動画を動画に掲載した後,ジジン・マイニング・オーロラ・ゴールドフィールドの労働条件調査を開始した.
The Guyanese Ministry of Labour has launched an investigation into working conditions at the Zijin Mining Aurora Goldfield after viral videos showed a worker throwing a chair during a dispute over safety equipment.
一 小売業者に雇われた労働者は,安全でない条件,遅滞した賃金,不衛生な食品などを報告し,48時間労働停止ページと,高い賃金とより高い基準を求める請願書を発足させた.
Workers, employed by a subcontractor, reported unsafe conditions, delayed wages, and unsanitary food, prompting a 48-hour work stoppage and a petition demanding higher pay and better standards.
前項の規定による不服の有無を問わず,労働法の違反の主張を調査し,安全と賃金の規制を確実に遵守するための協調を促進している.
The ministry, which had no prior formal complaints, is probing allegations of labor law violations and facilitating conciliation to ensure compliance with safety and wage regulations.