フランスとEUは南アフリカの鉄道,港,パイプラインの炭化水素化水素化の資金を3300Mの融資及び7mの補助金で供給している。 France and EU fund South Africa’s rail, port, and pipeline decarbonization with €300M loan and €7M grant.

トランスネットは,南アフリカの鉄道,港湾,パイプラインネットワークの脱炭素化のために,EUの支援を受けたフランス国債から3億ユーロの融資を保証しました. Transnet has secured a €300 million loan from France’s AFD, backed by the EU, to decarbonize South Africa’s rail, port, and pipeline networks. 持続可能リンクされた資金は再生可能エネルギーの拡張,緑水素の開発,350kmの鉄道の復旧をサポートしている. The sustainability-linked funding supports renewable energy expansion, green hydrogen development, and the rehabilitation of 550 km of rail. 770万ユーロの EU 助成金は,緑色の水素パイロットプロジェクトに役立つだろう. A €7 million EU grant will aid green hydrogen pilot projects. この取引は、南アフリカで初めてアフリカ大陸でG20サミットが開催された頃に成立し、2050年までに全国ネットゼロ目標に適合した。 The deal was finalized during South Africa’s first G20 summit on African soil, aligning with national net-zero goals by 2050.