盗難車に乗った5人の10代の若者が 2025年11月26日に警察の追跡中に衝突し,負傷や逮捕に至った.
Five teens in a stolen car crashed during a police chase on Nov. 26, 2025, leading to injuries and arrests.
警官がフレッチャー地区から盗まれたと思われるマツダのセダンを止めようとした後に,ラザフォード近くのニューイングランド高速道路での警察の追跡は2025年11月26日に事故で終わった.
A police pursuit on the New England Highway near Rutherford ended in a crash on November 26, 2025, after officers tried to stop a stolen Mazda sedan believed taken from the Fletcher area.
車 は それ に 応じ ず , 別 の 車 と 衝突 する 結果 に なり まし た。
The vehicle failed to comply, leading to a collision with another car.
十 代の5人-15歳の少年が2人,14歳の少年が14歳,少女が15歳,女性が18歳が中へ入り,二人の少年が小傷を負い,入院前に治療を受けた.
Five teenagers—two 15-year-old boys, a 14-year-old boy, a 15-year-old girl, and an 18-year-old woman—were inside; two boys sustained minor injuries and were treated at the scene before being hospitalized.
その 女性 と 少女 と 3 人 目 の 男 の 子 は 逮捕 さ れ まし た。
The woman, girl, and third boy were arrested.
2 番 目 の 車 の 運転 手 は 検査 を 受け まし た が , 入院 する 必要 は あり ませ ん でし た。
The driver of the second vehicle was assessed but did not require hospitalization.
北向き の 車線 は , 清掃 中 に 一時 的 に 閉鎖 さ れ まし た。
The northbound lanes were temporarily closed during cleanup.
警察は窃盗と追跡を捜査しています
Police are investigating the theft and pursuit.