2025年連邦法では,被保険者に対する遺伝子情報の使用を禁止し,報道又は指定レートを否定する.
A 2025 federal law bans insurers from using genetic info to deny coverage or set rates.
2025年度に施行する新連邦法では,健康及び生命の介護者が,保険料の取扱又は設定を否定する遺伝子情報の使用を禁止し,米国における遺伝子プライバシー保護の著しく拡大を証する.
A new federal law taking effect in 2025 prohibits health and life insurers from using genetic information to deny coverage or set premiums, marking a significant expansion of genetic privacy protections in the U.S.
厚生労働省令で定めるこの規則は,前項に規定する特定病気に対する差別を防止し,個人の遺伝的形成に係る罰金を支給することができないものとする.
The rule, enforced by the Department of Health and Human Services, aims to prevent discrimination based on predispositions to certain diseases, ensuring individuals cannot be penalized for their genetic makeup.