エルトン・ジョンの展望は過去15ヶ月で著しく低下したが,音楽と博愛を技術で継続している. Elton John's vision has severely declined in the past 15 months, but he continues his music and philanthropy with technology.

エルトン・ジョンは過去15か月で視力が急激に低下したことを明かし、右目はほとんど失明し、左目も視力を失い、読書やメディア視聴ができなくなったと語っていますが、ビデオ通話やパフォーマンス、クリエイティブプロジェクト(ブランディ・カーライルとの2025年のアルバムを含む)を通じて活動を続け、エイズ財団の運営も続けています。 この団体は6億5千万ドル以上を集め、今後の医療の進展に期待を寄せています。 Elton John revealed a sharp decline in his vision over the past 15 months, saying he’s nearly blind in his right eye and losing sight in his left, leaving him unable to read or watch media, though he stays active through video calls, performances, and creative projects—including a 2025 album with Brandi Carlile—while continuing to lead his AIDS Foundation, which has raised over $650 million, and expressing hope for medical advances ahead.