イタリア の コルティナ ・ ド ・ アンペッゾ は , 2026 年 の 冬季 オリンピック に 向け て , 大 規模 な アップグレード , スキー , 巻き込み , 滑空 など の 準備 を し て い ます。
Cortina d’Ampezzo, Italy, prepares for 2026 Winter Olympics with major upgrades, hosting skiing, curling, and sliding events.
イタリア の コルティナ ・ ド ・ アンペッゾ は , 2026 年 の 冬季 オリンピック の 期間 中 , 主要 な 国際 大会 の 開催 に 向け て 準備 を 進め て い ます。
Cortina d’Ampezzo, Italy, is preparing to host major international figures during the 2026 Winter Olympics, with Mayor Gianluca Lorenzi confirming heightened global attention and infrastructure upgrades, including a new helipad and a rebuilt sliding center.
オープニングはミラノで行われるが,コルティナは独自のイベントを開催し,女性のためのアルプスキー,カーリング,スライディングの競技を開催する.
Though the opening ceremony is in Milan, Cortina will hold its own event and host women’s Alpine skiing, curling, and sliding competitions.
1956年以降のコルティーナの2度目の催しを象徴する大会は,イタリア政府は1億180万ユーロを整備施設に投資し,年間の観光と投資を促進する重要な機会とみなす.
The Games, marking Cortina’s second time hosting after 1956, are seen as a key opportunity to boost year-round tourism and investment, with the Italian government investing 118 million euros to upgrade facilities.