消費者エネルギーが 冬の嵐を 準備中です 感恩節の旅行中に ミシガン州の電力が 脅かされます
Consumers Energy readies for icy winter storm threatening Michigan power during Thanksgiving travel.
消費者エネルギー社は 水曜日と木曜日にミシガン州に 冬の嵐が襲うことを準備しています 強い風,雪,氷が 感恩節の旅行期間中に停電を引き起こす可能性があります
Consumers Energy is preparing for a winter storm hitting Michigan on Wednesday and Thursday, bringing strong winds, snow, and ice that could cause power outages during the Thanksgiving travel period.
この設備は8,000人以上の従業員,あらかじめ設置された職員及び設備を設置し,住民に,装置の充電、電子機器の導入,非常用設備の整備,安全に屋外で発電機を使用するよう勧告している.
The utility has deployed over 8,000 employees, pre-positioned crews and equipment, and urges residents to prepare by charging devices, unplugging electronics, stocking emergency supplies, and using generators safely outdoors.
顧客は25フィート離れるようにと 指示されています ダウンした電線から911とConsumers Energyに報告し 停電時に食品安全ガイドラインに従います
Customers are advised to stay 25 feet from downed power lines, report them to 911 and Consumers Energy, and follow food safety guidelines during outages.
会社のウェブサイトやモバイルアプリを通じて、外部のアップデートや安全情報も入手可能である。
Outage updates and safety information are available via the company’s website and mobile app.