コロラド州判事は無許可の移民逮捕を禁止している ACLU訴訟を提起し、原因と飛行リスクを請求する
A Colorado judge rules warrantless immigration arrests require probable cause and flight risk, citing ACLU lawsuit.
コロラド州の連邦判事は、移民官が令状なしの逮捕を行うのは、逮捕状が発行される前に不法滞在者であり、逃亡の可能性があると考えられる十分な理由がある場合のみであるとしました。
A Colorado federal judge ruled that immigration officers may only make warrantless arrests if they have probable cause to believe a person is in the U.S. illegally and likely to flee before a warrant is issued.
この判決はR・ブルック・ジャクソン判事による,2025年の強制執行中に令状なしに逮捕された4人を含め,コロラドのACLUによる訴訟から生じたものである.
The decision, from Judge R. Brooke Jackson, stems from a lawsuit by the ACLU of Colorado on behalf of four individuals, including asylum-seekers, who were arrested without warrants during a 2025 enforcement operation.
裁判官は 強いコミュニティー・ 絆を指摘し 逃亡の危険性について 根拠を見いだせず 理由を文書化するよう 警官に命令しました
The judge found no basis for flight risk, noting strong community ties, and ordered officers to document their reasoning.
国土安全保障省は,判決を"アクティビスト"と呼び,また,カリフォルニアの同様の最高裁判所の判決を提起する計画を提起している.
The Department of Homeland Security called the ruling "activist" and plans to appeal, citing a similar Supreme Court decision in California.
この訴訟は、人種差別やICEの拡大など、入国管理法の施行に関する幅広い懸念に従っている。
The case follows broader concerns over immigration enforcement practices, including racial profiling and expanded ICE presence.