カスパー氏は,下水道に蓄積されるのを防ぐために,住民に脂肪や油,油脂を適切に処分するよう促しています.
Casper urges residents to dispose of fats, oils, and grease properly to prevent sewer backups.
ケーパーは住民に、肥料,油,油脂(FOG)を適切に管理することで下水管のバックアップを防止するよう勧告している。
Casper is urging residents to prevent sewer backups by properly managing fats, oils, and grease (FOGs), which can clog pipes and cause costly damage.
市町村では,FOGを密封した容器に流し込み,ゴミ捨て場へ流し込み,排水管に流し込むのを避けることを勧告している.
The city recommends pouring FOGs into sealed containers, disposing of them in the trash, and avoiding pouring them down drains.
住民は洗面台のシートを使用し,油脂のゴミの廃棄物を処理するゴミ処理器を使用しないよう勧められています.
Residents are also advised to use sink strainers and to refrain from using garbage disposals for greasy waste.
これらの措置は下水道システムの整合性を維持し,特にFOGがより簡単に固形化できる冷凍期において,バックアップのリスクを軽減する。
These steps help maintain sewer system integrity and reduce the risk of backups, especially during colder months when FOGs solidify more easily.