カナダ は , 欠陥 の ある 入国 申請 に 関し て , 一 人 の ケネキャップ ・ バンド の メンバー を 禁止 し まし た。 Canada banned one Kneecap band member over flawed entry application; others under review, no MP or government coordination.

カナダ外務省及び首相庁は、ベルファストのバンド・クネキャップのメンバーがカナダへの入国を禁止されたというオンタリオのヴィンチ・ガスパルロ議員の発表に関与することを否定した。 The Canada Border Services Agency and Prime Minister's Office denied involvement in Ontario MP Vince Gasparro’s announcement that members of the Belfast band Kneecap were banned from entering Canada. リーアム・アンナイドの1人だけが,電子旅行許可申請について不完全かつ不正確な情報により禁止されている. Only one member, Liam Óg Ó hAnnaidh, is barred due to incomplete and inaccurate information on his electronic travel authorization application. 2025年8月,申請は取り消された. His application was canceled in August 2025. 他 の 二 人 の 成員 の 申請 は , 引き続き 審査 の 対象 と され て い ます。 The applications for the other two members remain under review. 禁令はテロ容疑に基いてはいなかったが,イギリスでは技術上の容疑で解任された. The ban was not based on terrorism charges, which were dismissed in the UK on a technicality. ユダヤ 人 の グループ は 以前 に オタワ の 人々 に , 反 ユダヤ 的 な 言葉 で バンド を 封鎖 する よう 強く 勧め て い まし た。 Jewish groups had previously urged Ottawa to block the band over antisemitic remarks. 政府は,議員の公告との連携が確認されていないことを確認した. The government confirmed no coordination with the MP’s public statement.