BBCはトランプの1月6日の演説を編集して,彼がキャピトル攻撃を促したと誤って暗示したことで謝罪し,リーダーシップの辞職と法的脅威を引き起こした. BBC apologized for editing Trump’s Jan. 6 speech to falsely imply he urged a Capitol attack, sparking leadership resignations and legal threats.

BBCの指導者たちは,ドナルド・トランプの2021年1月6日の演説を編集したパノラマドキュメンタリーで議会の審査に直面し,彼が支持者にキャピトルを襲うよう促したと主張した.サミール・シャーは,同社の対応が遅すぎると認め,誤解を招いた印象について謝罪した. BBC leaders faced parliamentary scrutiny over a Panorama documentary that edited Donald Trump’s January 6, 2021, speech to falsely suggest he urged supporters to storm the Capitol, with Chairman Samir Shah admitting the corporation was too slow to respond and apologized for the misleading impression. ガザ及びトランスジェンダーの権利に関する偏見を認識した内部メモを漏洩させたことによる論争は,長長及び報道長の辞職に至った. The controversy, amplified by a leaked internal memo criticizing perceived bias on issues like Gaza and transgender rights, led to the resignations of the director general and head of news. トランプは10億ドルの訴訟を脅した.BBCはこれを拒否し,彼を誹謗中傷していないと主張した. Trump threatened a billion-dollar lawsuit, which the BBC rejected, maintaining it did not defame him. 編集基準とガバナンスに関する懸念が続いている中で 議員はより大きな説明責任を求めるよう圧力をかけました Lawmakers pressed for greater accountability, amid ongoing concerns about editorial standards and governance.