バースターストのオックスフォードホテルは,新設施設と,流行後のトレンドに適応したことで賞賛され,1200万ドルをかけて改装されたことで最高賞を受賞した.
Bathurst’s Oxford Hotel won top honors for its $12M renovation, praised for new amenities and adapting to post-pandemic trends.
バーチャルのオックスフォードホテルが2025年のオーストラリアホテル協会賞でベストレトリバー・ホテル総合部門を受賞し、屋根裏のバーや家族の友好的なスペース、そして食卓を拡充した1200万ドルの改修で認められた。
Bathurst’s Oxford Hotel won Best Redeveloped Hotel General Division at the 2025 Australian Hotels Association Awards, recognized for a $12 million renovation that added a rooftop bar, family-friendly spaces, and expanded dining.
オーナーであるアッシュ・ライオンズは,変化する消費者の好みに適応したパンデミック時代の先見性について評価した.
Owner Ash Lyons credited pandemic-era foresight in adapting to changing consumer preferences.
ホテルはまた,地域のホテルの年度と地域のシェフの年度でファイナリストのノードを獲得しました.
The hotel also earned finalist nods in Regional Hotel of the Year and Regional Chef of the Year.
ナイガン・ホテルがベスト・ドラフト・ビール・クオリティー賞を受賞しました.
Nyngan Hotel won Best Draught Beer Quality, a standout achievement for a small outback pub.
この賞は、オーストラリア地方の人事接待におけるイノベーションと認識の増加を強調する。
The awards spotlight growing innovation and recognition in regional Australian hospitality.