アゼルバイジャンは2020年解放以来初めてカルバジャルシティデーを祝った。 文化的な出来事と国家の誇りをもって復活した。
Azerbaijan celebrated Kalbajar City Day for the first time since 2020 liberation, marking its revival with cultural events and national pride.
アゼルバイジャンは2025年11月25日にカルバジャール市の日を祝った.これは2020年に大統領令により解放されて以来の最初の祝賀である.
Azerbaijan marked Kalbajar City Day on November 25, 2025, the first celebration since the region’s liberation in 2020, under a 2023 presidential decree.
文化省の支援で,大統領特別代表とカルバジャール復興サービスによって組織されたイベントには,亡くなった兵士を記念して静寂の瞬間,文化パフォーマンス,美術展,伝統的な工芸のワークショップ,花火のコンサートが含まれていました.
The event, organized by the President’s Special Representative and the Kalbajar Restoration Service with support from the Ministry of Culture, included a moment of silence for fallen soldiers, cultural performances, art exhibitions, traditional craft workshops, and a concert with fireworks.
活動は,地域の歴史,遺産,後編の再生を強調し,『レンズから歴史へ』や『カルバジャルのパレット』などの展覧会や,地方の食品や山のハーブティーなどを主催した.
Activities highlighted the region’s history, heritage, and post-liberation revival, with displays like “From Lens to History” and “The Palette of Kalbajar,” as well as local food and mountain herb teas.
一般 や 政治 的 な 人物 が 出席 し , 国家 的 な 誇り や 難民 の 帰国 が 続い て い まし た。
Public and political figures attended, underscoring national pride and the ongoing return of displaced residents.
祝典は毎年開催される.
The celebration will be held annually.