オーストラリア 人 は 海外 旅行 に もっと 多く の お金 を 費やし て い ます が , 今 で も 頻繁 に 旅行 し , 価値 を 求め て 順応 し て い ます。
Australians are spending more on overseas trips but still traveling frequently, adapting by seeking value.
オーストラリア国民は,2025年度の平均2週間の旅行予算の19%増加にかかわらず,海外旅行の需要を強く維持している.
Australians are maintaining strong demand for overseas travel despite a 19% year-on-year increase in the average two-week trip budget to $7,310 in 2025, driven by rising costs for flights, accommodation, and activities.
2025年6月,旅行者1027人を対象としたYouGovの調査によると,最大の予算のシェアは,交通 (27%),宿泊 (26%),食事 (20%) にあった.
A June 2025 YouGov survey of 1,027 travelers found the largest budget shares went to transportation (27%), lodging (26%), and food (20%).
オーストラリア人の3分の2は,高値と低価格のオーストラリアドルによって,減価償却又は安価な選択肢を求める予定であるが,旅客の頻度を減額しようとするのは25%に過ぎない.
While two-thirds of Australians plan to cut back or seek cheaper options due to high prices and a weak Australian dollar, only 25% are willing to reduce trip frequency.
多くは早期便の予約をしたり,包装した取引を選定したり,最終回の申し出を追求したりするなどして,旅客日程や宿泊所における柔軟性を重視する価値を増幅している.
Many are adapting by booking flights early, choosing bundled deals, or pursuing last-minute offers, with value increasingly prioritized over flexibility in travel dates and accommodations.