アシュバートン出身の39歳の男性が,2025年7月、ジャッキを殺害したスチュワート島で起きた致命的狩猟事件に関連して起訴された. A 39-year-old man from Ashburton has been charged in connection with the fatal hunting incident on Stewart Island in July 2025 that killed Jock Davies.

アシュバートン出身の39歳の男性が,2025年7月にスチュワート島で起きた致命的狩猟事件に関連して起訴され,その結果ジョクソンが死亡した. A 39-year-old man from Ashburton has been charged in connection with the fatal hunting incident on Stewart Island in July 2025, which resulted in the death of Jock Davies. 起訴は,狩猟旅行中に発生した事件と関連があり,事件を立証する当局は,今,裁判所の前にいる. The charge relates to the incident that occurred during a hunting trip, with authorities confirming the case is now before the courts. この 状況 に 関する 詳細 は これ 以上 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details about the circumstances have been released.