33歳の男性がカリフォルニアの監獄で死亡した。 理由は調査中である。 A 33-year-old man died at a California jail; cause is under investigation.

33歳の男性が,午後2時56分ごろに自宅のユニットに反応がないことが判明し,午後2時6分頃,カリフォルニア州ミピタのエルムウッド更生施設で死亡した. A 33-year-old man died at the Elmwood Correctional Facility in Milpitas, California, on Sunday afternoon after being found unresponsive in his housing unit around 2:56 p.m. 救急隊員が午後3時09分に到着し,午後3時31分に死亡と宣言された. Emergency personnel arrived at 3:09 p.m., and he was pronounced dead at 3:31 p.m. サンタクララ郡保安官事務所は、彼が2月14日にサンノゼ警察からの告発で起訴されたことを確認しましたが、名前や具体的な容疑は公表しませんでした。 The Santa Clara County Sheriff’s Office confirmed he was booked on February 14 on allegations from the San Jose Police Department but did not release his name or specific charges. 暴力 の 目 に 見える しるし は 発見 さ れ て い ませ ん でし た。 No visible signs of violence were found. 死亡は 警官事務所,検察官事務所,検死官事務所によって 捜査中です 標準的な検死手続きに従っています The death is under investigation by the Sheriff’s Office, District Attorney’s Office, and Medical Examiner’s Office, following standard in-custody death protocols. この施設は,メディア及び最低限の警備を担う囚人を収容しており,その能力は2,093である. The facility holds medium and minimum-security inmates and has a capacity of 2,093.