ルイジアナ州で14歳の少女が,自宅のトテ袋で死去した後,第一級殺人の罪に問われている. A 14-year-old Louisiana girl faces first-degree murder charges after a newborn died in a tote bag at her home.

ルイジアナ州デナム・スプリングスで14歳の少女が,自宅のトレット袋の中で,新生児の死体が発見された後,第一級殺人で起訴された. A 14-year-old girl in Denham Springs, Louisiana, has been charged with first-degree murder after a newborn baby was found dead in a tote bag at her home. 当局は彼女が自宅で出産し,妊娠を隠していたと述べており,その直後に死ぬ前に赤ちゃんは生きながら生まれたという. Authorities say she gave birth at home, concealed the pregnancy, and the infant was born alive before dying shortly after. 当初は,援助と妨害の捜索を怠ったとして起訴され,死亡確認の検死の結果,彼女の請求は殺人の容疑で改善された. Initially charged with failure to seek help and obstruction, her charge was upgraded following an autopsy confirming the death was a homicide. ティーンエイジャーは フロリダの少年拘留所に 収容されています The teen is now held at the Florida Parishes Juvenile Detention Center. リビングストン ・ パリシュ ・ 保安 官 事務 所 は この 事件 を 非常 に 敏感 な もの と 呼び , 詳細 な 点 は 何 も 公表 し ませ ん でし た。 The Livingston Parish Sheriff’s Office called the case deeply sensitive, with no further details released.