ウィスコンシン・アイは 12月15日に閉鎖され 緊急資金100万ドルも出ないため 公共のアーカイブを3万時間 失ってしまう危険が迫られています
Wisconsin Eye faces shutdown Dec. 15 without $1M in emergency funding, risking loss of its 30K-hour public government archive.
ウィスコンシン州の政令を18年間流し、政治情勢を3万時間記録する非営利団体ウィスコンシンアイは,緊急資金として100万ドルを調達しなければ12月15日に閉鎖する.
Wisconsin Eye, a nonprofit that has streamed Wisconsin’s government proceedings for 18 years and maintains a 30,000-hour archive of political events, will shut down on December 15 unless it raises $1 million in emergency funding.
この団体は1ドル対一の試合で約1千万ドルの国家資金を保証しているにもかかわらず,49の資金調達の訴えの後,ゼロの寄付を受けた.
Despite securing nearly $10 million in state funds contingent on a dollar-for-dollar match, the group has received zero donations after 49 fundraising appeals.
現在、州の基金資金を早期に利用するための立法承認を求めていますが、下院議長ロビン・ヴォスや合同財政委員会の共同委員長を含む共和党指導者たちは応答していません。
It is now seeking legislative approval to access state endowment funds early, but Republican leaders, including Assembly Speaker Robin Vos and Joint Finance Committee co-chairs, have not responded.
直ちに介入しなければ,当該組織は業務を停止し,国家政府の議定書の公的アーカイブを廃止する.
Without immediate intervention, the organization will cease operations and remove its public archive of state government proceedings.