西ベンガル・BJPのリーダーは、国境の不安や混沌をママタ・バネルジェ政権のせいにし、不法行為と人身売買とを結びつけている。
West Bengal BJP leader blames Mamata Banerjee’s government for border insecurity and chaos, linking it to lawlessness and human trafficking.
ウェストベンガル州BJPのリーダーサミク・バタチャリアは,ママタ・バナージー州長が混乱を招き,バングラデシュとの国境の2200キロの国境を安全にしていないと非難し,法と秩序の問題と人身売買を理由にしました.
West Bengal BJP leader Samik Bhattacharya accused Chief Minister Mamata Banerjee’s government of enabling chaos and failing to secure the state’s 2,200-kilometer border with Bangladesh, citing law and order issues and human trafficking.
国民がトリンナムール党の政権を終わらせると主張し,中央軍,BSF,地方警察の連携が不可欠だと主張した.
He claimed the people will end the Trinamool Congress’s rule, arguing that coordinated efforts between central forces, the BSF, and local police are essential.
選挙人リストの更新プロセスである社会経済・カスト調査 (SIR) が,西ベンガルを含む12州で進行中であり,2026年2月7日までに最終的な投票予定が発表される.
His remarks come amid a nationwide electoral roll update process, the Socio-Economic and Caste Census (SIR), underway in 12 states including West Bengal, with final rolls due by February 7, 2026.
この 過程 は , 投票 者 を 抑圧 し た と され て いる こと に 対する 反対 者 たち の 批判 を 呼び起こし まし た。
The process has drawn opposition criticism over alleged voter suppression.