法律,医学,工学などの需要の高い分野における"専門"の学位に 学生ローンの免除を制限する新しい規則を提案しています
The U.S. proposes new rules to limit student loan forgiveness to "professional" degrees in high-demand fields like law, medicine, and engineering.
米国教育省は,連邦学生ローンの免除のための"専門"学位を定義する新しい規則を提案した.特定の基準は検討中であるにもかかわらず,法律,医学,工学,および特定のビジネスプログラムを含む可能性がある.
The U.S. Department of Education has proposed new rules defining "professional" degrees for federal student loan forgiveness, potentially including law, medicine, engineering, and certain business programs, though specific criteria remain under review.
高い収入を得ている 認可された職業に結びついた学位の融資救済を優先させるという動きですが 最終的なリストは決まっていません
The move aims to prioritize loan relief for degrees tied to high-earning, licensed professions, but the final list has not been finalized.