アメリカ沿岸警備隊は、沖合4マイルのポンチャートレイン湖上空で行方不明のセスナ機を捜索し、乗組員8名が関与しています。 U.S. Coast Guard searches for missing Cessna over Lake Pontchartrain, 4 miles offshore, with eight crew members involved.

アメリカ沿岸警備隊は2025年11月25日午後6時36分頃,レイクフロント空港近くのポンチャートレイン湖上空で,失踪したセッサナ航空機を捜索しています. The U.S. Coast Guard is searching for a missing Cessna aircraft over Lake Pontchartrain near Lakefront Airport after losing contact at around 6:36 p.m. on November 25, 2025. ヘリコプター と 船 が 配備 さ れ , 8 人 の 乗組 員 が 関係 し て い ます。 A helicopter and boat have been deployed, with eight crew members involved. ミシシッピ 州 の 航空 学校 に 登録 さ れ た 飛行 機 は , 出発 点 が 正確 に は はっきり し て い ない もの の , 最終 的 に 4 キロ ほど 沖合い で 追跡 さ れ まし た。 The plane, registered to an aviation school in Mississippi, was last tracked about 4 miles offshore, though its exact departure point is unclear. 航空 機 の 所有 者 は 湾岸 から 向かっ て おり , 乗客 の 数 は 依然 と し て 知ら れ て い ませ ん。 The aircraft’s owner is en route from Gulfport, and the number of people aboard remains unknown. これ 以上 詳細 な 点 が 公表 さ れ た こと は なく , 調査 は 続け られ て い ます。 No further details have been released, and the search is ongoing.