米国 の 保育 施設 の 供給 者 たち は , 費用 の 高騰 や 規制 に よっ て 閉鎖 さ れ , 保育 施設 の 不足 が 深刻 化 し て い ます。 U.S. childcare providers are closing due to rising costs and regulations, worsening the childcare shortage.

米国の家庭での保育施設や保育園は,コストの上昇と複雑な規制のために,ますます多くのペースで閉鎖され,多くの場合,スタッフ,物資,保険,遵守を余儀なくされています. U.S. home child care providers and nursery schools are closing at an increasing rate due to rising costs and complex regulations, with many struggling to afford staffing, supplies, insurance, and compliance. 特に農村地域や低所得地域の小企業は,財政上の緊張や官僚主義的な ハードルに直面しており,その結果時間やシャットダウンが減少している. Small operators, especially in rural and low-income areas, face financial strain and bureaucratic hurdles, leading to reduced hours or shutdowns. 子供のケア不足が深刻化し、労働者の参加や児童の育成に影響を及ぼし、より効果的な政策支援を要請する。 The growing childcare shortage threatens access for working families and could impact workforce participation and child development, prompting calls for more effective policy support.