トランプ政権は支出削減のため 2025年に31万7千人の連邦職を削減する計画で サービス中断と国民の懸念を招き The Trump administration plans to cut 317,000 federal jobs in 2025 to reduce spending, sparking service disruptions and public concern.

トランプ政権は,政府を合理化し,支出を削減することを目指して,2025年に約31万7,000の連邦民間職を削減する予定だと,人事管理局は述べています. The Trump administration plans to cut about 317,000 federal civilian jobs in 2025, aiming to streamline government and reduce spending, according to the Office of Personnel Management. この動きは連邦人労働力を約240万人から縮小するより広範な取り組みの一環で サービスに障害をもたらし,特に重要な役割において,一部の機関に労働者を再雇用するよう促しました. The move, part of a broader effort to shrink the federal workforce from around 2.4 million, has caused disruptions in services and prompted some agencies to rehire workers, especially in critical roles. 批評 家 たち は , 公衆 の 安全 と 運営 に 危険 が 伴う こと を 警告 し , 世論 調査 は その 影響 に つい て 一般 の 人々 の 懸念 を 表明 し て い ます。 Critics warn of risks to public safety and operations, while polls show public concern over the impact. 何千もの求人中 雇用は一貫していない 職員の辞職や買収によって 熟練した従業員が 辞職しています Despite thousands of job openings, hiring remains inconsistent, and many skilled employees have left through resignations and buyouts.