トランプ政権は,安全上の懸念を理由に,23万5千人のバイデン時代の難民を,潜在的な退去のために検討している. The Trump administration is reviewing 235,000 Biden-era refugees for potential removal over security concerns.

トランプ政権はバイデン大統領の下で受け入れられた約23万5千人の難民を審査し、米国に命じています。 The Trump administration is reviewing approximately 235,000 refugees admitted under President Biden, ordering U.S. 市民及び入国管理局は,国家安全保障上の懸念を踏まえて,彼らを再調査する. Citizenship and Immigration Services to reinterview them over national security concerns. この努力には,内部のメモに基づいて,永住の申請を停止させ,当該申請に異議を唱えることなく難民の地位を回復させる可能性がある. The effort, based on an internal memo, includes halting applications for permanent residency and may lead to revocation of refugee status without appeal. 援助 団体 は , 難民 が 広範 に わたっ て 監視 さ れ て いる こと に 注目 し て , その 動き を 非難 し ます。 Advocacy groups criticize the move as unjustified, noting refugees undergo extensive vetting. この政策移行は,行政機関は更に詳細を提供していないものの,米国入国管理機関への幅広い変更を反映している. The policy shift reflects broader changes to U.S. immigration enforcement, though the administration has not provided further details.