テキサス州テッサラカは,緊急警報を改善する新技術で気象警報を強化している.
Texarkana, Texas is upgrading its weather sirens with new technology to improve emergency alerts.
テキサス州テキサンの消防局は 厳しい天候の警告システムの 都市規模アップグレードの一環として 屋外で10台のサイレンを交換し始めました
The Texarkana, Texas Fire Department has started replacing 10 outdoor weather sirens as part of a citywide upgrade to its severe weather alert system.
3月に承認されたこのプロジェクトは,オムニ警報との連携を通じて,時代遅れのサイレンを外し,新しい技術の導入を図ることを含む.
The project, approved in March, involves removing outdated sirens and installing new technology through a partnership with Omni Warn.
近代 化 さ れ た システム は , 嵐 その他 の 緊急 事態 に 備え て , より 明確 で 信頼 できる 警告 を 与える こと を 目的 と し て おり , 公共 の 安全 性 を 向上 さ せ て い ます。
The modernized system aims to deliver clearer, more reliable alerts during storms and other emergencies, improving public safety.
完全なロールアウトは,古い設備を分解し,リアルタイムで住民に警告するための市町村の能力を向上させる.
The full rollout will phase out older equipment and enhance the city’s ability to warn residents in real time.