Nov. 24のソフィアで行われたSchuan-Bulgariaのコラボは,グリーンテクノロジー,エネルギー,農業における貿易と共同事業の成長を強調した.
A Sichuan-Bulgaria cooperation conference in Sofia on Nov. 24 highlighted growing trade and joint ventures in green tech, energy, and agriculture.
2025年11月24日閲覧. ^ a b c d e f g h i c d e f g h i j k h i j k l m "中国の四国県とブルガリアとの間の経済・貿易・文化協力の1日会議が,国際交流のためのSchuanNGOネットワークで組織されたソフィアで開催された.
A one-day conference on economic, trade, and cultural cooperation between China’s Sichuan province and Bulgaria was held on November 24, 2025, in Sofia, organized by the Sichuan NGO Network for International Exchanges.
このイベントは、ブルガリア人と共同で、緑の技術、クリーンエネルギー、インフラ、農業におけるパートナーシップを模索するシチュアンの制度や事業を結びつけた。
The event brought together Sichuan institutions and businesses with Bulgarian counterparts to explore partnerships in green technologies, clean energy, infrastructure, and agriculture.
二国間貿易は2024年に38億ドルを超え,四川は約5億9000万ドルを寄与した.
Bilateral trade reached over $3.8 billion in 2024, with Sichuan contributing nearly $590 million.
どちら の 側 の 当局 者 も , ブルガリア の 戦略 的 な 位置 や , 共同 事業 , ヨーロッパ 市場 の 利用 , 革新 の 可能 性 を 強調 し , 投資 , 科学 , 技術 , 文化 の 交流 など に いっそう の 協力 が 求め られ まし た。
Officials from both sides emphasized Bulgaria’s strategic location and potential for joint ventures, European market access, and innovation centers, calling for deeper collaboration in investment, science, technology, and cultural exchange.