ションダ・ライムズは 150万ドルを寄付して ミシシッピ州でエメット・ティルの 殺人現場を買い 2030年には 警備強化された記念館に 改造する
Shonda Rhimes donated $1.5M to buy Emmett Till’s murder site in Mississippi, to be turned into a 2030 memorial with enhanced security.
エメット・ティル・インターペクト・センターは,1955年に14歳のエムメット・ティルが殺害されたミシシッピの納屋を購入し,2030年までにソンダ・レイメックスから150万ドルを寄付し,記念碑として開設する予定である.
The Emmett Till Interpretive Center has purchased the Mississippi barn where 14-year-old Emmett Till was murdered in 1955, with a $1.5 million donation from Shonda Rhimes, planning to open it as a memorial by 2030.
市民権の重要な瞬間の中心的な場所には 24時間監視と 防弾セキュリティが 含まれます 過去の破壊行為のためです
The site, central to a pivotal civil rights moment, will include 24-hour surveillance and bulletproof security due to past vandalism.
同 センター の 目的 は , 人種 的 な 不 公正 や ティル の 遺産 を 尊び , 公正 と 人権 に 関する 対話 を 促進 する こと です。
The center aims to foster reflection on racial injustice, honor Till’s legacy, and encourage dialogue about justice and human rights.
この購入は、ティルの母親であるマミー・ティル・モブリーの誕生日と重なりました。
The purchase coincided with what would have been Till’s mother Mamie Till-Mobley’s birthday.