リシ・スナクは、ギャンブル広告が英国のテレビで残る中、子どもの安全を推進したことで反発を受け、メッセージや方針の一貫性のなさが懸念されています。
Rishi Sunak faces backlash for pushing child safety while gambling ads persist on UK TV, sparking concerns over inconsistent messaging and policy.
リシ・サンク首相は,イギリスのテレビでギャンブル広告が頻繁に登場し続けている中,児童安全推進の推進について批判に直面した。
Prime Minister Rishi Sunak has faced criticism for promoting child safety initiatives while gambling advertisements continue to appear frequently on UK television, raising concerns about a perceived double standard in government messaging.
批評 家 たち の 主張 に よる と , 若者 たち を 標的 に する こと が 多い ギャンブル の 広告 は , 公衆 の 安全 の ため の 努力 を むしばみ , 一貫 し て い ない 政策 執行 を 強調 し ます。
Critics argue that the prevalence of gambling ads, which often target young audiences, undermines public safety efforts and highlights inconsistent policy enforcement.
特に子どものプログラミングと最高視聴時間中は,ギャンブル広告に関する厳格な規制の発端として議論が激化している。
The debate has intensified as calls grow for stricter regulations on gambling advertising, particularly during children's programming and peak viewing hours.