レガエ伝説のジミー・クリフ,81歳。 発作と肺炎で死去し、レガエと社会正義という世界的な象徴として遺産を残しました。
Reggae legend Jimmy Cliff, 81, died from a seizure and pneumonia, leaving behind a legacy as a global icon of reggae and social justice.
レゲーのアイコンのジミー・クリフ (81) が 発作と肺炎で亡くなったことを 妻のラティファ・チェンバースがインスタグラムで確認した.
Reggae icon Jimmy Cliff, 81, has died from a seizure followed by pneumonia, his wife Latifa Chambers confirmed on Instagram.
文化先駆者として,クリフは1970年代に国際聴衆にレゲー音楽を紹介した画期的な映画"The Harder They Come"で世界的に有名になった.
A cultural pioneer, Cliff rose to global fame in the 1970s for his role in the landmark film "The Harder They Come", which introduced reggae music to international audiences.
"渡るべき川が多すぎる"や "本当に望むなら手に入れる"といった 影響力のある曲は 回復力と希望の 賛歌となりました
His influential songs like "Many Rivers to Cross" and "You Can Get It If You Really Want" became anthems of resilience and hope.
グランミー賞受賞者であり,ロックンロール・ホール・オブ・フェームに選ばれ,60年のキャリアを通じて,社会正義とカリブ海アイデンティティの尊敬される声として残った.
A Grammy winner and Rock and Roll Hall of Fame inductee, Cliff remained a respected voice for social justice and Caribbean identity throughout his six-decade career.
世界 中 の 画家 や ファン から 寄せ られ た 配当 金 は , 彼 の 永続 的 な 遺産 を 尊び まし た。
Tributes from artists and fans worldwide have honored his enduring legacy.