個人補助金は,今後2年以内に低所得家庭における家族支援サービスを拡張する.
A private grant will expand family support services for low-income households over the next two years.
地方財団は,児童介護,住宅介護,精神衛生の資源の確保など重要なサービスを有する低所得家庭の支援を目的として,当該家族支援計画を拡大する補助金の支給を受けています.
The Local Initiative Foundation has been awarded a grant to expand its family support programs, aiming to assist low-income households with essential services like childcare, housing assistance, and mental health resources.
この資金は,民間の慈善団体が提供した資金で,今後2年間の地域社会の活用とプログラム開発をサポートする.
The funding, provided by a private philanthropic organization, will support community outreach and program development over the next two years.
当局は、この取り組みは家族の安定を強化し,地域における児童や介護者に対する長期的な成果を改善する助けとなると話している。
Officials say the initiative will help strengthen family stability and improve long-term outcomes for children and caregivers in the region.