ペンタゴンは マーク・ケリー元上院議員を 捜査中です トレーニングビデオで違法命令を 疑惑している
The Pentagon is investigating former Senator Mark Kelly over alleged illegal orders in a training video, possibly recalling him to duty.
国防総省は,元海軍パイロットと米国を捜査している.
The Pentagon is investigating former Navy pilot and U.S.
マーク・ケリー上院議員は、訓練中に彼が違法とされる命令を出した映像を検知し、軍法会議に召還される可能性がある。
Senator Mark Kelly, potentially recalling him to active duty for a court-martial over a video showing him issuing what military officials say were illegal orders during a training exercise.
この審査は,この動画から推察されるところにより,正式起訴状は提出されていないものの,違法行為の疑いを提起する軍事司法法第1条の規定による手続の一部である.
The review, prompted by the video, is part of a procedural step under the Uniform Code of Military Justice to address alleged misconduct, though no formal charges have been filed.
特定の違反行為は未確認のままであり,国防総省は,裁判所の執行が行われるか,その他の関係者が調査されるかの確認をしていない.
The specific violations remain undisclosed, and the Pentagon has not confirmed if a court-martial will proceed or if others involved will be investigated.
引退 し た 海軍 の 船長 ケリー は , 申し立て に 公 に 応じ て い ませ ん。
Kelly, a retired Navy captain, has not publicly responded to the allegations.