クメウのニュージーランドの買い手は、未完了の許可により自宅に必要な造園やフェンスが整備されていないことを知り、開発業者は破産し明確な執行も行っていないため、隠れた費用やストレスに直面しています。
New Zealand buyers in Kumeu face hidden costs and stress after discovering their homes lack required landscaping and fencing due to uncompleted permits, with the developer now bankrupt and no clear enforcement.
ニューゼーランド・クメウの若い家族やシングルマザーを含む 住宅所有者は,未完成の資源許可により,新たに購入した住宅に 必要な景観整備やフェンシング,土壌植え付けが欠けていることを発見したことで, 予想外の費用と混乱に直面しています.
New Zealand homeowners in Kumeu, including young families and single parents, are facing unexpected costs and confusion after discovering their newly purchased homes lack required landscaping, fencing, and soil plantings due to uncompleted resource consents.
開発者Treasure North Limitedは現在清算され,2023年末に減価通知が出されたにもかかわらず 買い手は代理人や弁護士によって問題について知らされませんでした
The developer, Treasure North Limited, is now liquidated, and despite an abatement notice issued in late 2023, buyers were not informed of the issues by agents or lawyers.
生きているケーブルを覆うコンクリート板を 取らねばならず 後で変更は必要ないと言われて ストレスと財政的な負担を 引き起こされた人もいました
Some were told to remove concrete slabs covering live cables, only to later be told changes were no longer required, causing stress and financial strain.
オークランド市議会は 規制の遵守を効果的に 実施するリソースが不足しており 現在の規則では 未解決の同意事項で 住宅を売却することが可能であり 住宅購入の過程における 改革とより大きな監視を求める声も上がっています
Auckland Council says it lacks the resources to enforce compliance effectively, and current rules allow homes to be sold with unresolved consent issues, sparking calls for reform and greater oversight in the home-buying process.