シナイ 山 の 研究 者 たち は , ネズミ の 血液 幹 細胞 の 老化 を 逆転 さ せ , リゾゾーム の 機能 不全 を 修復 し , 血液 細胞 の 生産 を 改善 し まし た。
Mount Sinai researchers reversed aging in mouse blood stem cells by fixing lysosomal dysfunction, improving blood cell production.
シナイ山の研究者は,マウスの血液性幹細胞の老化を逆転させた。 細胞老化の主な運転者であるリゾゾーム機能不全を修復した。
Researchers at Mount Sinai have reversed aging in blood-forming stem cells in mice by fixing lysosomal dysfunction, a key driver of cellular aging.
遺伝的又は薬に基づく方法によりリゾゾーム機能を回復することで,細胞の健康な血液細胞を生産する能力が向上し,高齢者の血液障害を治療し,高齢者の免疫を強化するための戦略を提案する.
Restoring lysosomal function through genetic or drug-based methods improved the cells' ability to produce healthy blood cells, offering a potential strategy to treat age-related blood disorders and boost immunity in older adults.
細胞幹細胞誌に掲載されたこの研究は,現在マウスに限られているが,細胞老化を標的とした将来のヒト治療法への有望な経路を示唆している.
The findings, published in Cell Stem Cell, are currently limited to mice but suggest promising pathways for future human therapies targeting cellular aging.