メルボルンの男性は,午前2時のUber乗車後に,彼女が彼氏だと偽装した女性をレイプしたことを否定しています.
A Melbourne man denies raping a woman he allegedly impersonated as her boyfriend after a 2 a.m. Uber ride.
メルボルン の 名家 から 来 た 男 の 人 は , 2 件 の 強姦 罪 で 裁判 に かけ られ て おり , それ を 否定 し て い ます。
A man from a prominent Melbourne family is on trial for two counts of rape, which he denies.
検察は彼が 被害者のボーイフレンドの 偽装をすると主張しています 午前2時頃 被害者がUberで出発し 暗闇の部屋に入り 旅がキャンセルされたと偽装し 抵抗した際に デジタルレイプし 長い髪で 被害者を特定したそうです
Prosecutors allege he impersonated the victim’s boyfriend after the man left by Uber around 2 a.m., entering her darkened room, falsely claiming the ride was canceled, and digitally raping her while she resisted and identified him by his longer hair.
彼女は速やかに暴行を報告した。
She reported the assault immediately.
当局の話では 彼は後に ボーイフレンドが後に去ったことを示唆するために 車代の領収書を偽造したそうだ
Authorities say he later forged a rideshare receipt to suggest the boyfriend left later.
弁護人は 部屋への侵入や性的暴行を否定し 領収書は偽造されたと主張する 偽りの告発の後に パニックに陥った
The defense denies any entry into the room or sexual assault, claiming the receipt was falsified out of panic after a false accusation.
裁判 は 続け られ , 裁判 官 は 陪審 員 たち に , 事件 に つい て 論じ たり 調査 し たり し ない よう に と 警告 し ます。
The trial continues, with the judge warning jurors not to discuss or research the case.