低所得のオーストラリア人高齢者は,仕事中に60パーセントの実効税率を表明し,収入で数千人を失い,労働者の参加を促進するための改革を促す. Low-income Australian retirees face up to 60% effective tax rates when working, losing thousands in benefits, prompting calls for reform to boost workforce participation.

オーストラリアの年金制度は、低所得の退職者に対して最大60%の実効税率を課しており、45,000ドルの収入者は年間26,000ドル以上の給付や税金の損失を被りますが、裕福な退職者はそのような罰則を受けません。 Australia's pension system imposes steep effective tax rates—up to 60%—on low-income retirees who return to work, costing a $45,000 earner over $26,000 annually in lost benefits and taxes, while wealthier retirees face no such penalties. オーストラリアの全国高齢者協会は,労働所得を年金評価から除外する改革を強く求め,労働力の参加を高め,医療と高齢者ケアにおける労働力不足を緩和し,退職時の尊厳を促進することを目指しています. National Seniors Australia urges reform to exempt work income from pension assessments, aiming to boost workforce participation, ease labor shortages in health and aged care, and promote dignity in retirement. このような変化は 政府の年金支出を紙面上 削減するかもしれないが 長期的な経済的・社会的利益は 費用より大きく見なされる. Though such changes may reduce government pension spending on paper, long-term economic and social benefits are seen as outweighing the costs.