LIHEAPの資金は2025年の閉鎖により遅延しており、コスト上昇や援助の処理が続く中で公共事業の停止のリスクがあります。
LIHEAP funds are delayed by the 2025 shutdown, risking utility shutoffs as costs rise and aid is still being processed.
低所得者家庭エネルギー支援プログラム (LIHEAP) の連邦政府の資金調達は,2025年10月〜11月の政府閉鎖のため,延期されていて,11月末までに支払われる予定である.
Federal funding for the Low-Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP) remains delayed due to the October–November 2025 government shutdown, with disbursement expected by the end of November.
スタッフの不足とエネルギーコストの上昇によって増減した遅延 - 10-11%上昇し,天然ガスは8%上昇 - 送電設備の閉鎖のリスクが何百万にも増しています.
The delay, compounded by staffing shortages and rising energy costs—electricity up 10–11% and natural gas up 8%—has left millions at risk of utility shutoffs.
州政府機関と31人の上院議員は 迅速な行動をとるよう要請し 支払いのプランを 公共事業者と交渉するよう 提案しています
State agencies and 31 senators have urged faster action, while recipients are advised to negotiate payment plans with utilities.
危機 的 な 援助 は 依然 と し て 可能 で あり , 申請 は 引き続き 処理 さ れ て い ます。
Crisis assistance is still available, and applications continue to be processed.